Season 3 opens with Maria and her husband Mano, parking their trailer next door to the Farmhouse. Maria disguises herself as Muriel in order to steal a diamond, and Muriel is arrested. Courage must get the mix-up straightened out so Muriel can be exonerated.